联系电话:135-6412-3557

您所在的位置: 上海离婚律师网 > 品牌服务 > 涉外离婚

律师介绍

崔萍律师 崔萍律师,硕士,上海科尚律师事务所高级合伙人,上海电视台法治天地频道特约嘉宾律师,曾任上海市普陀区人民政府信访接待律师顾问团律师,...详细>>

咨询留言更多+

联系律师

首席律师:崔萍律师

手机号码:135-6412-3557

咨询Q Q:1678031854

邮箱地址:sandycuiping@163.com

所属律所:上海科尚律师事务所

律所地址:上海普陀区曹杨路450号绿地和创大厦20楼2001-2003(地铁3、4、11号线曹杨路站下)

涉外离婚

涉外离婚官司7个注意事项

作者:未知来源:互联网浏览:时间:2019-05-14

涉外离婚官司不好打,不能想当然。涉外离婚官司注意事项一共有7个方面:

 

一、外国人护照要进行公证和认证

在涉外离婚官司中如果外国人一方不出庭,只委托国内律师代理诉讼,法律规定要把授权委托书和法律意见书进行公证和认证,但未曾规定护照也要进行公证和认证。实践中,如果护照没有一同办理公证和认证,就麻烦了,不仅需要补办这一项,而且大大延长了诉讼期限。

 

二、外国人姓名写法要规范

起诉书中只写中文名或只写外文名都不可以,一般是外文名在先,中文名在后,两个都要写上,而且外文名要根据护照上确定的名称来写。

 

三、外国人的住址准确、书写要规范

如果人在国外而在国内无住址,那么地址就写国外的地址,但一般也是外文在前中文在后,至少得把中文写上,只写外文肯定不行。同时,地址一定要准确,不然相关法律文书很难送达。

 

四、公证和认证材料一定要由法院指定的翻译机构来翻译

国外形成的公证和认证材料拿回国内后,还要进行翻译,这些翻译必须由当地法院认可的翻译机构进行。

 

五、在涉外离婚诉讼中,起诉书的内容要尽量简单化

起诉书内容要尽量简单化,尤其是双方协议诉讼离婚的起诉书,其事实与理由部分务必格外注意,写上太多无关大局的话反倒会引起法官过多关注,从而给自己增加不必要的麻烦。

 

六、应尽量以判决书结案

我国法院判决书相比调解书而言,更容易得到其他国家的认可,如果遇到某些国家不认可调解书,就会给国外一方造成极大的麻烦。这一点有些法院考虑的比较周到,即使是协议离婚的,一般也只给判决书不给调解书。

 

七、双方通过法院调解协议离婚的,建议由国内一方为原告

一方不回国而委托国内律师代办,最好由国内一方作原告,国外一方作被告,而且要等办妥公证认证手续后再立案,这样可以节省时间。

 

以上7项,就是涉外离婚官司注意事项。

0

copyright©2015 www.cuiping.com All Rights Reserved.沪ICP备11048800号-3

地址:上海普陀区曹杨路450号绿地和创大厦20楼2001-2003(地铁3、4、11号线曹杨路站下)

预约咨询电话:135-6412-3557 传真:021-62376606

Email:sandycuiping@163.com